Posts Tagged ‘OUP’

There’s a video on YouTube from Oxford University Press in which the presenter, the author of a coursebook for primary English language learners (‘Oxford Discover’), describes an activity where students have a short time to write some sentences about a picture they have been shown. Then, working in pairs, they read aloud their partner’s sentences and award themselves points, with more points being given for sentences that others have not come up with. For lower level, young learners, it’s not a bad activity. It provides opportunities for varied skills practice of a limited kind and, if it works, may be quite fun and motivating. However, what I found interesting about the video is that it is entitled ‘How to teach critical thinking skills: speaking’ and the book that is being promoted claims to develop ‘21st Century Skills in critical thinking, communication, collaboration and creativity’. The presenter says that the activity achieves its critical thinking goals by promoting ‘both noticing and giving opinions, […] two very important critical thinking skills.’

Noticing (or observation) and giving opinions are often included in lists of critical thinking skills, but, for this to be the case, they must presumably be exercised in a critical way – some sort of reasoning must be involved. This is not the case here, so only the most uncritical understanding of critical thinking could consider this activity to have any connection to critical thinking. Whatever other benefits might accrue from it, it seems highly unlikely that the students’ ability to notice or express opinions will be developed.

My scepticism is not shared by many users of the book. Oxford University Press carried out a scientific-sounding ‘impact study’: this consisted of a questionnaire (n = 198) in which ‘97% of teachers reported that using Oxford Discover helps their students to improve in the full range of 21st century skills, with critical thinking and communication scoring the highest’.

Enthusiasm for critical thinking activities is extremely widespread. In 2018, TALIS, the OECD Teaching and Learning International Survey (with more than 4000 respondents) found that ‘over 80% of teachers feel confident in their ability to vary instructional strategies in their classroom and help students think critically’ and almost 60% ‘frequently or always’ ‘give students tasks that require students to think critically.’ Like the Oxford ‘impact study’, it’s worth remembering that these are self-reporting figures.

This enthusiasm is shared in the world of English language teaching, reflected in at least 17 presentations at the 2021 IATEFL conference that discussed practical ideas for promoting critical thinking. These ranged from the more familiar (e.g. textual analysis in EAP) to the more original – developing critical thinking through the use of reading reaction journals, multicultural literature, fables, creative arts performances, self-expression, escape rooms, and dice games.

In most cases, it would appear that the precise nature of the critical thinking that was ostensibly being developed was left fairly vague. This vagueness is not surprising. Practically the only thing that writers about critical thinking in education can agree on is that there is no general agreement about what, precisely, critical thinking is. Lai (2011) offers an accessible summary of a range of possible meanings, but points out that, in educational contexts, its meaning is often rather vague and encompasses other concepts (such as higher order thinking skills) which also lack clarity. Paul Dummett and John Hughes (2019: 4) plump for ‘a mindset that involves thinking reflectively, rationally and reasonably’ – a vague definition which leaves unanswered two key questions: to what extent is it a skill set or a disposition? Are these skills generic or domain specific?

When ‘critical thinking’ is left undefined, it is impossible to evaluate the claims that a particular classroom activity will contribute to the development of critical thinking. However, irrespective of the definition, there are good reasons to be sceptical about the ability of educational activities to have a positive impact on the generic critical thinking skills of learners in English language classes. There can only be critical-thinking value in the activity described at the beginning of this post if learners somehow transfer the skills they practise in the activity to other domains of their lives. This is, of course, possible, but, if we approach the question with a critical disposition, we have to conclude that it is unlikely. We may continue to believe the opposite, but this would be an uncritical act of faith.

The research evidence on the efficacy of teaching generic critical thinking is not terribly encouraging (Tricot & Sweller, 2014). There’s no shortage of anecdotal support for classroom critical thinking, but ‘education researchers have spent over a century searching for, and failing to find evidence of, transfer to unrelated domains by the use of generic-cognitive skills’ (Sweller, 2022). One recent meta-analysis (Huber & Kuncel, 2016) found insufficient evidence to justify the explicit teaching of generic critical thinking skills at college level. In an earlier blog post https://adaptivelearninginelt.wordpress.com/2020/10/16/fake-news-and-critical-thinking-in-elt/ looking at the impact of critical thinking activities on our susceptibility to fake news, I noted that research was unable to find much evidence of the value of media literacy training. When considerable time is devoted to generic critical thinking training and little or no impact is found, how likely is it that the kind of occasional, brief one-off activity in the ELT classroom will have the desired impact? Without going as far as to say that critical thinking activities in the ELT classroom have no critical-thinking value, it is uncontentious to say that we still do not know how to define critical thinking, how to assess evidence of it, or how to effectively practise and execute it (Gay & Clark, 2021).

It is ironic that there is so little critical thinking about critical thinking in the world of English language teaching, but it should not be particularly surprising. Teachers are no more immune to fads than anyone else (Fuertes-Prieto et al., 2020). Despite a complete lack of robust evidence to support them, learning styles and multiple intelligences influenced language teaching for many years. Mindfulness, growth mindsets, grit are more contemporary influences and, like critical thinking, will go the way of learning styles when the commercial and institutional forces that currently promote them find the lack of empirical supporting evidence problematic.

Critical thinking is an educational aim shared by educational authorities around the world, promoted by intergovernmental bodies like the OECD, the World Bank, the EU, and the United Nations. In Japan, for example, the ‘Ministry of Education (MEXT) puts critical thinking (CT) at the forefront of its ‘global jinzai’ (human capital for a global society) directive’ (Gay & Clark, 2021). It is taught as an academic discipline in some universities in Russia (Ivlev et al, 2021) and plans are underway to introduce it into schools in Saudi Arabia. https://www.arabnews.com/node/1764601/saudi-arabia I suspect that it doesn’t mean quite the same thing in all these places.

Critical thinking is also an educational aim that most teachers can share. Few like to think of themselves as Gradgrinds, bashing facts into their pupils’ heads: turning children into critical thinkers is what education is supposed to be all about. It holds an intuitive appeal, and even if we (20% of teachers in the TALIS survey) lack confidence in our ability to promote critical thinking in the classroom, few of us doubt the importance of trying to do so. Like learning styles, multiple intelligences and growth mindsets, it seems possible that, with critical thinking, we are pushing the wrong thing, but for the right reasons. But just how much evidence, or lack of evidence, do we need before we start getting critical about critical thinking?

References

Dummett, P. & Hughes, J. (2019) Critical Thinking in ELT. Boston: National Geographic Learning

Fuertes-Prieto, M.Á., Andrés-Sánchez, S., Corrochano-Fernández, D. et al. (2020) Pre-service Teachers’ False Beliefs in Superstitions and Pseudosciences in Relation to Science and Technology. Science & Education 29, 1235–1254 (2020). https://doi.org/10.1007/s11191-020-00140-8

Gay, S. & Clark, G. (2021) Revisiting Critical Thinking Constructs and What This Means for ELT. Critical Thinking and Language Learning, 8 (1): pp. 110 – 147

Huber, C.R. & Kuncel, N.R. (2016) Does College Teach Critical Thinking? A Meta-Analysis. Review of Educational Research. 2016: 86 (2) pp.:431-468. doi:10.3102/0034654315605917

Ivlev, V. Y., Pozdnyakov, M. V., Inozemtsez, V. A. & Chernyak, A. Z. (2021) Critical Thinking in the Structure of Educational Programs in Russian Universities. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 555: pp. 121 -128

Lai, E.R. 2011. Critical Thinking: A Literature Review. Pearson. http://images.pearsonassessments.com/images/tmrs/CriticalThinkingReviewFINAL.pdf

Sweller, J. (2022) Some Critical Thoughts about Critical and Creative Thinking. Sydney: The Centre for Independent Studies Analysis Paper 32

Tricot, A., & Sweller, J. (2014) Domain-specific knowledge and why teaching generic skills does not work. Educational Psychology Review, 26, 265- 283.

All aboard …

The point of adaptive learning is that it can personalize learning. When we talk about personalization, mention of learning styles is rarely far away. Jose Ferreira of Knewton (but now ex-CEO Knewton) made his case for learning styles in a blog post that generated a superb and, for Ferreira, embarrassing  discussion in the comments that were subsequently deleted by Knewton. fluentu_learning_stylesFluentU (which I reviewed here) clearly approves of learning styles, or at least sees them as a useful way to market their product, even though it is unclear how their product caters to different styles. Busuu claims to be ‘personalised to fit your style of learning’. Voxy, Inc. (according to their company overview) ‘operates a language learning platform that creates custom curricula for English language learners based on their interests, routines, goals, and learning styles’. Bliu Bliu (which I reviewed here) recommended, in a recent blog post, that learners should ‘find out their language learner type and use it to their advantage’ and suggests, as a starter, trying out ‘Bliu Bliu, where pretty much any learner can find what suits them best’. Memrise ‘uses clever science to adapt to your personal learning style’.  Duolingo’s learning tree ‘effectively rearranges itself to suit individual learning styles’ according to founder, Louis Von Ahn. This list could go on and on.

Learning styles are thriving in ELT coursebooks, too. Here are just three recent examples for learners of various ages. Today! by Todd, D. & Thompson, T. (Pearson, 2014) ‘shapes learning around individual students with graded difficulty practice for mixed-ability classes’ and ‘makes testing mixed-ability classes easier with tests that you can personalise to students’ abilities’.today

Move  it! by Barraclough, C., Beddall, F., Stannett, K., Wildman, J. (Pearson, 2015) offers ‘personalized pathways [which] allow students to optimize their learning outcomes’ and a ‘complete assessment package to monitor students’ learning process’. pearson_move_it

Open Mind Elementary (A2) 2nd edition by Rogers, M., Taylor-Knowles, J. & Taylor-Knowles, S. (Macmillan, 2014) has a whole page devoted to learning styles in the ‘Life Skills’ strand of the course. The scope and sequence describes it in the following terms: ‘Thinking about what you like to do to find your learning style and improve how you learn English’. Here’s the relevant section:macmillan_coursebook

rosenber-learning-stylesMethodology books offer more tips for ways that teachers can cater to different learning styles. Recent examples include Patrycja Kamińska’s  Learning Styles and Second Language Education (Cambridge Scholars, 2014), Tammy Gregersen & Peter D. MacIntyre’s Capitalizing on Language Learners’ Individuality (Multilingual Matters, 2014) and Marjorie Rosenberg’s Spotlight on Learning Styles (Delta Publishing, 2013). Teacher magazines show a continuing interest  in the topic. Humanising Language Teaching and English Teaching Professional are particularly keen. The British Council offers courses about learning styles and its Teaching English website has many articles and lesson plans on the subject (my favourite explains that your students will be more successful if you match your teaching style to their learning styles), as do the websites of all the major publishers. Most ELT conferences will also offer something on the topic.oup_learning_styles

How about language teaching qualifications and frameworks? The Cambridge English Teaching Framework contains a component entitled ‘Understanding learners’ and this specifies as the first part of the component a knowledge of concepts such as learning styles (e.g., visual, auditory, kinaesthetic), multiple intelligences, learning strategies, special needs, affect. Unsurprisingly, the Cambridge CELTA qualification requires successful candidates to demonstrate an awareness of the different learning styles and preferences that adults bring to learning English. The Cambridge DELTA requires successful candidates to accommodate learners according to their different abilities, motivations, and learning styles. The Eaquals Framework for Language Teacher Training and Development requires teachers at Development Phase 2 t0 have the skill of determining and anticipating learners’ language learning needs and learning styles at a range of levels, selecting appropriate ways of finding out about these.

Outside of ELT, learning styles also continue to thrive. Phil Newton (2015 ‘The learning styles myth is thriving in higher education’ Frontiers in Psychology 6: 1908) carried out a survey of educational publications  (higher education) between 2013 and 2016, and found that an overwhelming majority (89%) implicitly or directly endorse the use of learning styles. He also cites research showing that 93% of UK schoolteachers believe that ‘individuals learn better when they receive information in their preferred Learning Style’, with similar figures in other countries. 72% of Higher Education institutions in the US teach ‘learning style theory’ as part of faculty development for online teachers. Advocates of learning styles in English language teaching are not alone.

But, unfortunately, …

In case you weren’t aware of it, there is a rather big problem with learning styles. There is a huge amount of research  which suggests that learning styles (and, in particular, teaching attempts to cater to learning styles) need to be approached with extreme scepticism. Much of this research was published long before the blog posts, advertising copy, books and teaching frameworks (listed above) were written.  What does this research have to tell us?

The first problem concerns learning styles taxonomies. There are three issues here: many people do not fit one particular style, the information used to assign people to styles is often inadequate, and there are so many different styles that it becomes cumbersome to link particular learners to particular styles (Kirschner, P. A. & van Merriënboer, J. J. G. 2013. ‘Do Learners Really Know Best? Urban Legends in Education’ Educational Psychologist, 48 / 3, 169-183). To summarise, given the lack of clarity as to which learning styles actually exist, it may be ‘neither viable nor justified’ for learning styles to form the basis of lesson planning (Hall, G. 2011. Exploring English Language Teaching. Abingdon, Oxon.: Routledge p.140). More detailed information about these issues can be found in the following sources:

Coffield, F., Moseley, D., Hall, E. & Ecclestone, K. 2004. Learning styles and pedagogy in post-16 learning: a systematic and critical review. London: Learning and Skills Research Centre

Dembo, M. H. & Howard, K. 2007. Advice about the use of learning styles: a major myth in education. Journal of College Reading & Learning 37 / 2: 101 – 109

Kirschner, P. A. 2017. Stop propagating the learning styles myth. Computers & Education 106: 166 – 171

Pashler, H., McDaniel, M., Rohrer, D. & Bjork, E. 2008. Learning styles concepts and evidence. Psychological Science in the Public Interest 9 / 3: 105 – 119

Riener, C. & Willingham, D. 2010. The myth of learning styles. Change – The Magazine of Higher Learning

The second problem concerns what Pashler et al refer to as the ‘meshing hypothesis’: the idea that instructional interventions can be effectively tailored to match particular learning styles. Pashler et al concluded that the available taxonomies of student types do not offer any valid help in deciding what kind of instruction to offer each individual. Even in 2008, their finding was not new. Back in 1978, a review of 15 studies that looked at attempts to match learning styles to approaches to first language reading instruction, concluded that modality preference ‘has not been found to interact significantly with the method of teaching’ (Tarver, Sara & M. M. Dawson. 1978. Modality preference and the teaching of reading. Journal of Learning Disabilities 11: 17 – 29). The following year, two other researchers concluded that [the assumption that one can improve instruction by matching materials to children’s modality strengths] appears to lack even minimal empirical support. (Arter, J.A. & Joseph A. Jenkins 1979 ‘Differential diagnosis-prescriptive teaching: A critical appraisal’ Review of Educational Research 49: 517-555). Fast forward 20 years to 1999, and Stahl (Different strokes for different folks?’ American Educator Fall 1999 pp. 1 – 5) was writing the reason researchers roll their eyes at learning styles is the utter failure to find that assessing children’s learning styles and matching to instructional methods has any effect on learning. The area with the most research has been the global and analytic styles […]. Over the past 30 years, the names of these styles have changed – from ‘visual’ to ‘global’ and from ‘auditory’ to ‘analytic’ – but the research results have not changed. For a recent evaluation of the practical applications of learning styles, have a look at Rogowsky, B. A., Calhoun, B. M. & Tallal, P. 2015. ‘Matching Learning Style to Instructional Method: Effects on Comprehension’ Journal of Educational Psychology 107 / 1: 64 – 78. Even David Kolb, the Big Daddy of learning styles, now concedes that there is no strong evidence that teachers should tailor their instruction to their student’s particular learning styles (reported in Glenn, D. 2009. ‘Matching teaching style to learning style may not help students’ The Chronicle of Higher Education). To summarise, the meshing hypothesis is entirely unsupported in the scientific literature. It is a myth (Howard-Jones, P. A. 2014. ‘Neuroscience and education: myths and messages’ Nature Reviews Neuroscience).

This brings me back to the blog posts, advertising blurb, coursebooks, methodology books and so on that continue to tout learning styles. The writers of these texts typically do not acknowledge that there’s a problem of any kind. Are they unaware of the research? Or are they aware of it, but choose not to acknowledge it? I suspect that the former is often the case with the app developers. But if the latter is the case, what  might those reasons be? In the case of teacher training specifications, the reason is probably practical. Changing a syllabus is an expensive and time-consuming operation. But in the case of some of the ELT writers, I suspect that they hang on in there because they so much want to believe.

As Newton (2015: 2) notes, intuitively, there is much that is attractive about the concept of Learning Styles. People are obviously different and Learning Styles appear to offer educators a way to accommodate individual learner differences.  Pashler et al (2009:107) add that another related factor that may play a role in the popularity of the learning-styles approach has to do with responsibility. If a person or a person’s child is not succeeding or excelling in school, it may be more comfortable for the person to think that the educational system, not the person or the child himself or herself, is responsible. That is, rather than attribute one’s lack of success to any lack of ability or effort on one’s part, it may be more appealing to think that the fault lies with instruction being inadequately tailored to one’s learning style. In that respect, there may be linkages to the self-esteem movement that became so influential, internationally, starting in the 1970s. There is no reason to doubt that many of those who espouse learning styles have good intentions.

No one, I think, seriously questions whether learners might not benefit from a wide variety of input styles and learning tasks. People are obviously different. MacIntyre et al (MacIntyre, P.D., Gregersen, T. & Clément, R. 2016. ‘Individual Differences’ in Hall, G. (ed.) The Routledge Handbook of English Language Teaching. Abingdon, Oxon: Routledge, pp.310 – 323, p.319) suggest that teachers might consider instructional methods that allow them to capitalise on both variety and choice and also help learners find ways to do this for themselves inside and outside the classroom. Jill Hadfield (2006. ‘Teacher Education and Trainee Learning Style’ RELC Journal 37 / 3: 369 – 388) recommends that we design our learning tasks across the range of learning styles so that our trainees can move across the spectrum, experiencing both the comfort of matching and the challenge produced by mismatching. But this is not the same thing as claiming that identification of a particular learning style can lead to instructional decisions. The value of books like Rosenberg’s Spotlight on Learning Styles lies in the wide range of practical suggestions for varying teaching styles and tasks. They contain ideas of educational value: it is unfortunate that the theoretical background is so thin.

In ELT things are, perhaps, beginning to change. Russ Mayne’s blog post Learning styles: facts and fictions in 2012 got a few heads nodding, and he followed this up 2 years later with a presentation at IATEFL looking at various aspects of ELT, including learning styles, which have little or no scientific credibility. Carol Lethaby and Patricia Harries gave a talk at IATEFL 2016, Changing the way we approach learning styles in teacher education, which was also much discussed and shared online. They also had an article in ELT Journal called Learning styles and teacher training: are we perpetuating neuromyths? (2016 ELTJ 70 / 1: 16 – 27). Even Pearson, in a blog post of November 2016, (Mythbusters: A review of research on learning styles) acknowledges that there is a shocking lack of evidence to support the core learning styles claim that customizing instruction based on students’ preferred learning styles produces better learning than effective universal instruction, concluding that  it is impossible to recommend learning styles as an effective strategy for improving learning outcomes.

 

 

It’s a good time to be in Turkey if you have digital ELT products to sell. Not so good if you happen to be an English language learner. This post takes a look at both sides of the Turkish lira.

OUP, probably the most significant of the big ELT publishers in Turkey, recorded ‘an outstanding performance’ in the country in the last financial year, making it their 5th largest ELT market. OUP’s annual report for 2013 – 2014 describes the particularly strong demand for digital products and services, a demand which is now influencing OUP’s global strategy for digital resources. When asked about the future of ELT, Peter Marshall , Managing Director of OUP’s ELT Division, suggested that Turkey was a country that could point us in the direction of an answer to the question. Marshall and OUP will be hoping that OUP’s recently launched Digital Learning Platform (DLP) ‘for the global distribution of adult and secondary ELT materials’ will be an important part of that future, in Turkey and elsewhere. I can’t think of any good reason for doubting their belief.

tbl-ipad1OUP aren’t the only ones eagerly checking the pound-lira exchange rates. For the last year, CUP also reported ‘significant sales successes’ in Turkey in their annual report . For CUP, too, it was a year in which digital development has been ‘a top priority’. CUP’s Turkish success story has been primarily driven by a deal with Anadolu University (more about this below) to provide ‘a print and online solution to train 1.7 million students’ using their Touchstone course. This was the biggest single sale in CUP’s history and has inspired publishers, both within CUP and outside, to attempt to emulate the deal. The new blended products will, of course, be adaptive.

Just how big is the Turkish digital ELT pie? According to a 2014 report from Ambient Insight , revenues from digital ELT products reached $32.0 million in 2013. They are forecast to more than double to $72.6 million in 2018. This is a growth rate of 17.8%, a rate which is practically unbeatable in any large economy, and Turkey is the 17th largest economy in the world, according to World Bank statistics .

So, what makes Turkey special?

  • Turkey has a large and young population that is growing by about 1.4% each year, which is equivalent to approximately 1 million people. According to the Turkish Ministry of Education, there are currently about 5.5 million students enrolled in upper-secondary schools. Significant growth in numbers is certain.
  • Turkey is currently in the middle of a government-sponsored $990 million project to increase the level of English proficiency in schools. The government’s target is to position the country as one of the top ten global economies by 2023, the centenary of the Turkish Republic, and it believes that this position will be more reachable if it has a population with the requisite foreign language (i.e. English) skills. As part of this project, the government has begun to introduce English in the 1st grade (previously it was in the 4th grade).
  • The level of English in Turkey is famously low and has been described as a ‘national weakness’. In October/November 2011, the Turkish research institute SETA and the Turkish Ministry for Youth and Sports conducted a large survey across Turkey of 10,174 young citizens, aged 15 to 29. The result was sobering: 59 per cent of the young people said they “did not know any foreign language.” A recent British Council report (2013) found the competence level in English of most (90+%) students across Turkey was evidenced as rudimentary – even after 1000+ hours (estimated at end of Grade 12) of English classes. This is, of course, good news for vendors of English language learning / teaching materials.
  • Turkey has launched one of the world’s largest educational technology projects: the FATIH Project (The Movement to Enhance Opportunities and Improve Technology). One of its objectives is to provide tablets for every student between grades 5 and 12. At the same time, according to the Ambient report , the intention is to ‘replace all print-based textbooks with digital content (both eTextbooks and online courses).’
  • Purchasing power in Turkey is concentrated in a relatively small number of hands, with the government as the most important player. Institutions are often very large. Anadolu University, for example, is the second largest university in the world, with over 2 million students, most of whom are studying in virtual classrooms. There are two important consequences of this. Firstly, it makes scalable, big-data-driven LMS-delivered courses with adaptive software a more attractive proposition to purchasers. Secondly, it facilitates the B2B sales model that is now preferred by vendors (including the big ELT publishers).
  • Turkey also has a ‘burgeoning private education sector’, according to Peter Marshall, and a thriving English language school industry. According to Ambient ‘commercial English language learning in Turkey is a $400 million industry with over 600 private schools across the country’. Many of these are grouped into large chains (see the bullet point above).
  • Turkey is also ‘in the vanguard of the adoption of educational technology in ELT’, according to Peter Marshall. With 36 million internet users, the 5th largest internet population in Europe, and the 3rd highest online engagement in Europe, measured by time spent online, (reported by Sina Afra ), the country’s enthusiasm for educational technology is not surprising. Ambient reports that ‘the growth rate for mobile English educational apps is 27.3%’. This enthusiasm is reflected in Turkey’s thriving ELT conference scene. The most popular conference themes and conference presentations are concerned with edtech. A keynote speech by Esat Uğurlu at the ISTEK schools 3rd international ELT conference at Yeditepe in April 2013 gives a flavour of the current interests. The talk was entitled ‘E-Learning: There is nothing to be afraid of and plenty to discover’.

All of the above makes Turkey a good place to be if you’re selling digital ELT products, even though the competition is pretty fierce. If your product isn’t adaptive, personalized and gamified, you may as well not bother.

What impact will all this have on Turkey’s English language learners? A report co-produced by TEPAV (the Economic Policy Research Foundation of Turkey) and the British Council in November 2013 suggests some of the answers, at least in the school population. The report  is entitled ‘Turkey National Needs Assessment of State School English Language Teaching’ and its Executive Summary is brutally frank in its analysis of the low achievements in English language learning in the country. It states:

The teaching of English as a subject and not a language of communication was observed in all schools visited. This grammar-based approach was identified as the first of five main factors that, in the opinion of this report, lead to the failure of Turkish students to speak/ understand English on graduation from High School, despite having received an estimated 1000+ hours of classroom instruction.

In all classes observed, students fail to learn how to communicate and function independently in English. Instead, the present teacher-centric, classroom practice focuses on students learning how to answer teachers’ questions (where there is only one, textbook-type ‘right’ answer), how to complete written exercises in a textbook, and how to pass a grammar-based test. Thus grammar-based exams/grammar tests (with right/wrong answers) drive the teaching and learning process from Grade 4 onwards. This type of classroom practice dominates all English lessons and is presented as the second causal factor with respect to the failure of Turkish students to speak/understand English.

The problem, in other words, is the curriculum and the teaching. In its recommendations, the report makes this crystal clear. Priority needs to be given to developing a revised curriculum and ‘a comprehensive and sustainable system of in-service teacher training for English teachers’. Curriculum renewal and programmes of teacher training / development are the necessary prerequisites for the successful implementation of a programme of educational digitalization. Unfortunately, research has shown again and again that these take a long time and outcomes are difficult to predict in advance.

By going for digitalization first, Turkey is taking a huge risk. What LMSs, adaptive software and most apps do best is the teaching of language knowledge (grammar and vocabulary), not the provision of opportunities for communicative practice (for which there is currently no shortage of opportunity … it is just that these opportunities are not being taken). There is a real danger, therefore, that the technology will push learning priorities in precisely the opposite direction to that which is needed. Without significant investments in curriculum reform and teacher training, how likely is it that the transmission-oriented culture of English language teaching and learning will change?

Even if the money for curriculum reform and teacher training were found, it is also highly unlikely that effective country-wide approaches to blended learning for English would develop before the current generation of tablets and their accompanying content become obsolete.

Sadly, the probability is, once more, that educational technology will be a problem-changer, even a problem-magnifier, rather than a problem-solver. I’d love to be wrong.